{"id":3934,"date":"2014-06-17T22:24:38","date_gmt":"2014-06-17T22:24:38","guid":{"rendered":"http:\/\/folhadosudeste.com\/site\/?p=3934"},"modified":"2014-06-25T11:50:41","modified_gmt":"2014-06-25T11:50:41","slug":"evento-literario-bloomsday-e-celebrado-em-muriae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/?p=3934","title":{"rendered":"Evento liter\u00e1rio “Bloomsday” \u00e9 celebrado em Muria\u00e9"},"content":{"rendered":"

\"lucia\"<\/a> \"lucia<\/a><\/p>\n

Evento liter\u00e1rio “Bloomsday” \u00e9 celebrado em Muria\u00e9<\/strong><\/p>\n

O “Bloomsday”, um dos eventos culturais mais tradicionais do planeta, foi celebrado em Muria\u00e9 pela primeira vez. A atividade idealizada e organizada pelo professor Adellunar Marge, e apoiada pela Prefeitura, atrav\u00e9s da Fundarte, e pelo CCAA, aconteceu na noite de segunda-feira (16), no Grande Hotel.<\/p>\n

O evento \u00e9 uma homenagem ao livro “Ulisses”, do escritor irland\u00eas James Joyce, e seus personagens, o casal Leopold e Molly Bloom. Em Muria\u00e9, as atividades consistiram na leitura de textos e poemas que fazem refer\u00eancia \u00e0 obra, al\u00e9m da apresenta\u00e7\u00e3o de parte do mon\u00f3logo final da personagem feminina em ingl\u00eas, franc\u00eas, espanhol e portugu\u00eas. “\u00c9 um texto que n\u00e3o possui qualquer pontua\u00e7\u00e3o, o que permite a cada leitor capt\u00e1-lo de uma forma diferente. A leitura em l\u00ednguas variadas \u00e9 interessante para destacar esta interpreta\u00e7\u00e3o livre, especialmente com o uso repetido da palavra ‘sim’ ao longo dos versos”, afirma Adellunar.<\/p>\n

Considerado um dos marcos da literatura ocidental contempor\u00e2nea, o livro “Ulisses” narra os acontecimentos vividos por Bloom durante 18 horas do dia 16 de junho de 1904, relativizando-os com passagens e personagens da ‘Odisseia’, de Homero. “A data tornou-se feriado nacional na Irlanda, sendo o \u00fanico feriado do mundo criado em homenagem a um livro, e \u00e9 comemorada em diversos pa\u00edses. No Brasil, as grandes universidades tamb\u00e9m costumam marc\u00e1-la com atividades culturais”, explica.<\/p>\n

H\u00e1 controv\u00e9rsias sobre o ano em que o Bloom’s Day come\u00e7ou a ser comemorado. Alguns especialistas indicam 1925, tr\u00eas anos ap\u00f3s o lan\u00e7amento do livro; outros afirmam que foi nos anos 1940, logo ap\u00f3s a morte de James Joyce. A hip\u00f3tese mais aceita, no entanto, aponta que o in\u00edcio do evento foi em 1954, ocasi\u00e3o do 50\u00ba anivers\u00e1rio do dia retratado na obra.<\/p>\n

Fonte:\u00a0Prefeitura de Muria\u00e9<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Evento liter\u00e1rio “Bloomsday” \u00e9 celebrado em Muria\u00e9 O “Bloomsday”, um dos eventos culturais mais tradicionais do planeta, foi celebrado em Muria\u00e9 pela primeira vez. A atividade idealizada e organizada pelo professor Adellunar Marge, e apoiada pela Prefeitura, atrav\u00e9s da Fundarte, e pelo CCAA, aconteceu na noite de segunda-feira (16), no Grande Hotel. O evento \u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3936,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3934"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3939,"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3934\/revisions\/3939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/folhadosudeste.com\/site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}